Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”, instituție din
subordinea Consiliului Județean Botoșani, organizează, miercuri, 18 septembrie 2024, o nouă
ediție a întâlnirilor Poeți în dialog. Invitatele lunii septembrie sunt poetele Ștefania Mihalache și
Cristina Ispas.
Întâlnirea va avea loc, începând cu ora 10.00, la Liceul Tehnologic „Al. Vlahuță”
Șendriceni și va fi moderată de Lucia Țurcanu; profesoară coordonatoare – Otilia Ungureanu.
ȘTEFANIA MIHALACHE (n. 1978, Brașov) este poetă și prozatoare, doctor în
filologie la Facultatea de Litere a Universității din București (2012). A debutat în volumul
colectiv Junii 03. Antologia tinerilor prozatori brașoveni, editat de revista „Interval” în 2003. În
2004, publică romanul Est-falia (Editura Paralela 45), reeditat în 2022 (Editura Casa de Pariuri
Literare). A mai publicat volumele de proză: Poemele secretarei (roman; Editura Cartea
Românească, 2010; nominalizat la Premiul „Tânărul prozator al anului”, Gala Tinerilor Scriitori,
2011) și Gene dominante (povestiri; Editura Humanitas, 2022; Premiul Observator Lyceum,
2023). Participă cu povestiri în antologiile: Retroversiuni. Antologie de proză scrisă de femei
(coordonatoare: Cristina Ispas; Editura Paralela 45, 2023); Lucruri mărunte. Copilăria în
comunism (Editura Muzeelor Literare, 2023); Retroversiuni. Blocaje. Antologie de proză scrisă
de femei (coordonatori: Cristina Ispas, Victor Cobuz; Editura Paralela 45, 2024); Garderoba.
Antologie de proză scurtă (coordonatoare: Diana Iepure; Editura Paralela 45, 2024).
A debutat în poezie cu volumul Sisteme de fixare și prindere (Editura Nemira, 2016;
nominalizat la Premiile Radio România Cultural; distins cu Premiul „Matei Brâncoveanu” pentru
Literatură, acordat de Fundația Alexandrion), urmat de Cronica Akasha (Editura Nemira, 2021;
nominalizat la Premiile Radio România Cultural și Premiile „Observator cultural”) și Sunt
liniștită, mi-e frică (cu ilustrații de Laurențiu Midvichi; Editura Paralela 45, 2024; nominalizat la
Premiul Cartea de poezie – 2023 al Festivalului Național „George Bacovia” – Bac-Fest). Este
prezentă în antologia de poezie românească și spaniolă Sombras, incendios y desvanes (Umbre,
incendii și mansarde) (Editura VasoRoto, Madrid-Guadalajara, 2021).
Ștefania Mihalache este autoarea volumului de critică literară Copilăria. Reconstituiri
literare după 1989 (Editura Paralela 45, 2019).
În 2019, a primit în Franța Premiul Boccace pentru proză scurtă.
CRISTINA ISPAS (n. 1979, Corabia) este poetă și prozatoare, doctor în filologie cu o
teză despre fenomenul poetic românesc postdecembrist (2008). A debutat editorial cu volumul de
versuri fetiţa. mixaj pe vinil (Editura Vinea, 2007), urmat de rezervaţia (Editura Casa de Pariuri
Literare, 2011, 2021; nominalizat la Premiile Revistei „Observator cultural”) și 40. să înceapă
jocurile (Editura frACTalia, 2018; Premiul Sofia Nădejde pentru literatura scrisă de femei).
Poemele ei au apărut în mai multe antologii, printre care: La Neagra (Editura Mirador, 2007);
nasturi în lanul de porumb (Editura Brumar, 2008); poate ne vedem (Editura Mirador, 2010);
Cele mai frumoase poeme din 2011 (Editura Tracus Arte, 2012); Un secol de poezie română
scrisă de femei (Editura Cartier, 2018); Sombras, incendios y desvanes. Diecisete poetas
rumanas (1961-1980) (Editura Vaso Roto, Madrid-Guadalajara, 2021).
A publicat proză scurtă în antologia dacă nu o viaţă liniştită, atunci o viaţă lentă (Editura
Universităţii de Vest, 2017) şi a contribuit cu o serie de texte la antologia de limericks De ce n-
au pisicile coadă (Editura Art, 2017). În 2022, în colecția Prima dragoste a Editurii Paralela 45,
îi apare romanul Eva și ceilalți.
A coordonat câteva antologii: Generaţia de aur. Antologie de poezie tematică (împreună
cu V. Leac; Editura FrACTalia, 2020); Retroversiuni. Antologie de proză scrisă de femei
(Editura Paralela 45, 2023); Retroversiuni. Blocaje. Antologie de proză scrisă de femei
(împreună cu Victor Cobuz; Editura Paralela 45, 2024).
Cristina Ispas a publicat poeme şi cronică literară în majoritatea revistelor importante din
ţară şi a tradus mai multe cărţi din domeniile istorie şi analiză socio-politică. Selecţii din poemele
ei au fost traduse în limbile maghiară, spaniolă şi engleză.
