{"id":13474,"date":"2025-05-13T13:44:55","date_gmt":"2025-05-13T11:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/?p=13474"},"modified":"2025-05-13T13:44:55","modified_gmt":"2025-05-13T11:44:55","slug":"tuica-de-100-de-ani-din-poiana-flamanzi-lectia-unei-familii-botosanene-care-a-transformat-3000-de-pruni-in-brand-autentic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/2025\/05\/13\/tuica-de-100-de-ani-din-poiana-flamanzi-lectia-unei-familii-botosanene-care-a-transformat-3000-de-pruni-in-brand-autentic\/","title":{"rendered":"\u021auica de 100 de ani din Poiana-Fl\u0103m\u00e2nzi: Lec\u021bia unei familii boto\u0219\u0103nene care a transformat 3000 de pruni \u00een brand autentic"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"\" data-start=\"176\" data-end=\"298\"><strong data-start=\"179\" data-end=\"298\">O afacere de familie cu gust autentic: Familia Budac\u0103 produce \u021buic\u0103 de prune de peste 100 de ani la Poiana-Fl\u0103m\u00e2nzi<\/strong><\/h2>\n<p class=\"\" data-start=\"300\" data-end=\"693\">\u00centr-o perioad\u0103 \u00een care tot mai mul\u021bi fermieri caut\u0103 solu\u021bii pentru diversificarea veniturilor \u0219i valorificarea superioar\u0103 a produselor agricole, un exemplu de continuitate \u0219i tradi\u021bie autentic\u0103 vine din satul Poiana, ora\u0219ul Fl\u0103m\u00e2nzi. <strong data-start=\"535\" data-end=\"553\">Familia Budac\u0103<\/strong> se ocup\u0103 de <strong data-start=\"566\" data-end=\"608\">produc\u021bia artizanal\u0103 de \u021buic\u0103 de prun\u0103<\/strong> de cel pu\u021bin un secol, transform\u00e2nd un obicei mo\u0219tenit \u00een identitate de brand local.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"695\" data-end=\"890\">Pe o planta\u021bie de <strong data-start=\"713\" data-end=\"731\">3.000 de pruni<\/strong>, familia culege anual materia prim\u0103 pentru o b\u0103utur\u0103 distilat\u0103 cu respect pentru re\u021beta str\u0103mo\u0219easc\u0103, \u00een <strong data-start=\"837\" data-end=\"861\">cazane din cupru pur<\/strong>, a\u0219a cum se f\u0103cea odinioar\u0103.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"892\" data-end=\"950\">De la Mihai la Ioan: patru genera\u021bii de distilatori<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"952\" data-end=\"1276\">\u201eAm f\u0103cut o documentare \u0219i am descoperit c\u0103 la colectivizare, bunicul so\u021bului meu, Mihai Budac\u0103, producea \u021buic\u0103. Apoi tat\u0103l lui a continuat, iar acum so\u021bul meu, Ioan, p\u0103streaz\u0103 tradi\u021bia\u201d, a declarat <strong data-start=\"1151\" data-end=\"1169\">Mariana Budac\u0103<\/strong>, prezent\u0103 recent la <strong data-start=\"1190\" data-end=\"1275\">T\u00e2rgul agricol organizat de Asocia\u021bia MOLDOOVIS la Sta\u021biunea de cercetare Pop\u0103u\u021bi<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1278\" data-end=\"1434\">Standul familiei a atras priviri curioase \u0219i aprecieri datorit\u0103 produsului expus: <strong data-start=\"1360\" data-end=\"1433\">\u021buica de prune de Fl\u0103m\u00e2nzi, 42 de grade, f\u0103r\u0103 adaosuri, 100% natural\u0103<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"1436\" data-end=\"1489\">\u021auic\u0103 sau rachiu? Clarific\u0103ri de la produc\u0103tor<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"1491\" data-end=\"1813\">\u00centrebat\u0103 despre diferen\u021ba dintre \u201e\u021buic\u0103\u201d \u0219i \u201erachiu\u201d, Mariana Budac\u0103 a explicat cu pasiune:<br data-start=\"1583\" data-end=\"1586\" \/>\u201eC\u00e2nd spunem <em data-start=\"1599\" data-end=\"1606\">\u021buic\u0103<\/em>, \u00eenseamn\u0103 o b\u0103utur\u0103 doar din prune. Dac\u0103 e f\u0103cut\u0103 din alte fructe \u2013 mere, pere, cire\u0219e \u2013 atunci vorbim de <em data-start=\"1713\" data-end=\"1721\">rachiu<\/em>. A spune <em data-start=\"1731\" data-end=\"1747\">\u021buic\u0103 de prun\u0103<\/em> este, tehnic, un pleonasm, dar oamenii simt nevoia s\u0103 specifice.\u201d<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1815\" data-end=\"2060\">Aceast\u0103 precizie lingvistic\u0103 vine s\u0103 completeze o <strong data-start=\"1865\" data-end=\"1889\">rigoare \u00een produc\u021bie<\/strong>, rar \u00eent\u00e2lnit\u0103 \u00een produc\u021bia artizanal\u0103 din regiune. Calitatea \u021buicii Budac\u0103 nu st\u0103 doar \u00een re\u021bet\u0103, ci \u0219i \u00een <strong data-start=\"1998\" data-end=\"2059\">respectul pentru materia prim\u0103 \u0219i tehnologia tradi\u021bional\u0103<\/strong>.<\/p>\n<h3 class=\"\" data-start=\"2062\" data-end=\"2116\">Un model pentru valorificarea produselor locale<\/h3>\n<p class=\"\" data-start=\"2118\" data-end=\"2458\">\u021auica produs\u0103 la Fl\u0103m\u00e2nzi este mai mult dec\u00e2t o b\u0103utur\u0103 \u2013 este un <strong data-start=\"2184\" data-end=\"2245\">exemplu de valorificare economic\u0103 a unui patrimoniu local<\/strong>, ce poate inspira al\u021bi produc\u0103tori s\u0103 \u00eembine tradi\u021bia cu brandingul de calitate. \u00cen contextul unei pie\u021be tot mai interesate de produse autentice, familia Budac\u0103 ar putea deveni un brand-reper \u00een jude\u021bul Boto\u0219ani.<\/p>\n<p><iframe title=\"Familia Budac\u0103 din Fl\u0103m\u00e2nzi produce \u021buic\u0103 de prun\u0103 de 100 de ani #Botosani #Flamanzi #TargPopauti\" width=\"762\" height=\"429\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aCk1v78f6Qg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p data-start=\"2118\" data-end=\"2458\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13475\" src=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani4-169x300.png\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani4-169x300.png 169w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani4-150x266.png 150w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani4-450x798.png 450w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani4.png 451w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13476\" src=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani5-170x300.png\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani5-170x300.png 170w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani5-150x265.png 150w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani5-450x795.png 450w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani5.png 453w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13477\" src=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani1-171x300.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani1-171x300.png 171w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani1-150x264.png 150w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani1-450x791.png 450w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani1.png 455w\" sizes=\"(max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13478\" src=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani2-171x300.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani2-171x300.png 171w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani2-150x263.png 150w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani2-450x788.png 450w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani2.png 457w\" sizes=\"(max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13479\" src=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani3-171x300.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani3-171x300.png 171w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani3-150x264.png 150w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani3-450x791.png 450w, https:\/\/banulbotosanean.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tuica_budaca_flamanzi_botosani3.png 455w\" sizes=\"(max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O afacere de familie cu gust autentic: Familia Budac\u0103 produce \u021buic\u0103 de prune de peste 100 de ani la Poiana-Fl\u0103m\u00e2nzi \u00centr-o perioad\u0103 \u00een care tot mai mul\u021bi fermieri caut\u0103 solu\u021bii pentru diversificarea veniturilor \u0219i valorificarea superioar\u0103 a produselor agricole, un exemplu de continuitate \u0219i tradi\u021bie autentic\u0103 vine din satul Poiana, ora\u0219ul Fl\u0103m\u00e2nzi. Familia Budac\u0103 se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,7,4],"tags":[2877],"class_list":["post-13474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-agricultura","category-economic","category-stiri-botosani","tag-tuica-de-100-de-ani-din-poiana-flamanzi-lectia-unei-familii-botosanene-care-a-transformat-3000-de-pruni-in-brand-autentic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13481,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13474\/revisions\/13481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/banulbotosanean.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}